翻 訳 ・ 通 訳
翻訳・通訳お任せください！
日本語から英語･韓国語・中国語へ、英語･韓国語・中国語から日本語へ、内容を正しく把握し、常に高品質な翻訳・通訳をお届けいたします。
| 作 業 項 目 | 作 業 内 容 | 作 業 担 当 |
| 通訳 （英語･韓国語･中国語） |
各種会議、セミナー、プレゼン、商談、式典等の通訳を致します。 | 日本語学校講師が担当いたします。 |
| 翻訳 （英語･韓国語･中国語） |
一般文書、論文、ビジネスレター、プレゼン資料、企画書、各種契約書、規格書等翻訳致します。 | 日本語学校講師が担当いたします。 |
■ 日本語から英語・韓国語・中国語へ、英語・韓国語・中国語から日本語へ、どちらの作業も対応可能です。 ■ ネイティブチェックのみの作成も致します。 ■ フランス語・イタリア語もお問合せください。 |
||
料金について
| 項 目 | 料 金 | 摘 要 |
| 翻訳 英語→日本語 | ４，２００円～ | 仕上がり日本語４００字あたりの価格です。 |
| 翻訳 韓国語・中国語→ 日本語 |
５，８８０円～ | |
| 翻訳 日本語→英語 | ６，３００円～ | 日本語４００字あたりの価格、もしくはＡ４版ダブルスペースで１ページの価格となります。 |
| 翻訳 日本語→ 韓国語･中国語 |
９，４５０円～ | |
| 通訳〈半日〉 | ３０，０００円～ | ４時間での価格です。 |
| 通訳〈１日〉 | ５０，０００円～ | ８時間（休憩１時間含む）での価格です。 |
| 通訳〈延長〉 | ９，４５０円～ | １時間毎の価格です。 |
※上記金額はあくまでも目安です。内容、難易度、納期、量などで価格も変動致しますので、まずはご相談ください。 |
||
内装設計・施工
昭和６３年創業以来、２２年間手掛けた物件は飲食店舗を中心に２００店舗を超えております。アイデアとアウトレット商品を活用して、低価格を実現致します。
| 作 業 項 目 | 作 業 内 容 | 作 業 担 当 |
| 店舗内装 設計・施工 | 飲食店舗・ショールーム・美容室・理容室・ブティック・一般店舗・または、部分のみの改装もご相談ください。 | 当社二級建築士の担当者が対応致します。 |
| 住宅内装 設計・施工 | 少しだけの改装から本格リフォームまでご相談ください。店舗内装のデザインを取り入れたあなただけの部屋をお作り致します。 |
料金について〔内装設計・施工〕
お問合せをいただきましたら、即お伺いしお見積りをさせていただき、ご納得いただいた上で設計施工となります。
ホームページ関連
サイトイメージを大切にし、『売れる』ホームページを格安にて制作いたします。また、出張サービスもご利用ください。
| 作 業 項 目 | 作 業 内 容 | 作 業 担 当 |
| １セット簡単作成 | 全５ページ・デザイン | Web制作会社が対応いたします。 |
| しっかり作成 | 全１０ページ・デザイン | |
| こだわり作成 | 全１０ページ・デザイン、フラッシュ作成 | |
| やってみようブログ作成 | ブログデザイン及び登録作業をいたします。 | |
| ホームページ運営相談 | すでにＨＰをお持ちのお客様のアクセスアップ、リニューアル等のご相談等も承ります。 | |
| 出張相談サービス | ＨＰをご自分で作成する場合、作成時のご相談及びトラブルに対応いたします。 自分でブログを作りたい、ショッピングサイトを作りたい、アクセスアップを図りたい等のご相談も賜ります。（仙台市内限定） ご自宅のＰＣやインターネットの設定に関しては「電気・電話・インターネット関係」のページを御覧下さい。 |
|
■作業日程はお客様の希望にてお受け致します。 |
||
料金について〔ホームページ関連〕
| 項 目 | 料 金 | 摘 要 | ||||||||
| １セット簡単作成 | ５０，０００円～ | お客様がご納得する完成までの価格です。 但し、別途費用としてドメイン取得費、サーバー代、ＳＥＯ対策費等が加算されます。 | ||||||||
| しっかり作成 | １００，０００円～ | |||||||||
| こだわり作成 | １５０，０００円～ | |||||||||
| やってみようブログ作成 | ５０，０００円～ | |||||||||
| ホームページ運営相談 | １０，０００円～ | |||||||||
| 出張サービス | ５，０００円～ | 仙台市内限定でお受けいたします。（要予約） | ||||||||
※別途費用参考価格
|
||||||||||
